University Of Balamand Lebanon

Qada	Ville/Village	Nom populaire en arabe	Vocable français
*Aaley*	Aabey	Mar Gerios	Saint Georges
	Aaley	Mar Gerios	Saint Georges
	Aaramoun	Mar Gerios	Saint Georges
	Ain Aanoub	Mar Gerios	Saint Georges
	Ain Dara	Al Qiyamé	Résurrection
		Mar Gerios	Saint Georges
		Mar Elias	Saint Élie
	Ain el Halazoun	Mar Youhanna al Maamadan	Saint Jean Baptiste
	Ain el Jdidé	Milad as Saydé	Nativité de Marie
		Mazar Mar Antonios	Saint Antoine
	Bchamoun	Mar Elias	Saint Élie
	Bhamdoun	Mar Gerios	Saint Georges
		Mar Elias	Saint Élie
		Mazar Saydé	Notre Dame
		Mazar Saydet al Malloul	Notre Dame
		Ad Deir	Ad Deir
	Bhamdoun Mhatta	Al Mkhallès	Saint Sauveur
	Bhouara	Qiddis Yousof al Dimachqi	Saint Joseph le Damascène
	Bkhechtay	Tajalli ar Rab	Transfiguration
	Bserrine	Mar Elias	Saint Élie
	Bsous	Saydé	Notre Dame
	Btalloun	Milad as Saydé	Nativité de Marie
	Btater	Mar Gerios	Saint Georges
	Choueifat	Niyah as Saydé	ND de la Dormition
		Mar Mikhayil	Archange Michel
	Deir Qoubil	Mar Elias	Saint Élie
	Eghmid	Mar Elias	Saint Élie
	Kfar Matta	Mar Gerios	Saint Georges
	Mansouriet Bhamdoun	Mar Elias	Saint Élie
		Saydé	Notre Dame
	Ramlié	Mar Gerios	Saint Georges
		Mar Elias	Saint Élie
	Rejmé	Saydet al Bichara	ND de l"Annonciation
	Sofar	Mar Boutros wa Boulos	Saints Pierre et Paul
*Baabda*	Aabadiyé	Mar Gerios	Saint Georges
	Aaraya	Milad as Saydé	Nativité de Marie
	Arsoun	Mar Gerios	Saint Georges
	Betchay	Saydet al Bichara	ND de l"Annonciation
	Bsaba	Saint Georges	Mar Gerios
	Chouit	Rouqad as Saydé	ND de l"Assomption
	Deir el Harf	Mar Gerios	Saint Georges
	Deir Khouna	Mar Elias	Saint Élie
	Furn el Chebbak	Mar Antonios	Saint Antoine
		Saydet an Nouriyyé	Notre Dame
	Hadath	Mar Elias	Saint Élie
		Rouqad as Saydé	ND de l"Assomption
		Milad as Sayyid	Nativité du Seigneur
	Hammana	Mar Elias	Saint Élie
	Hazmiyé	Mar Boutros wa Boulos	Saints Pierre et Paul
		Al Qiyamé	Résurrection
	Jouret Arsoun	Saydé	Notre Dame
	Kfarchima	Mar Boutros wa Boulos	Saints Pierre et Paul
	Ouadi Chahrour	Mar Youhanna al Maamadan	Saint Jean Baptiste
	Qsaibé	Mar Gerios	Saint Georges
	Ras el Metn	Saydet al Bichara	ND de l"Annonciation
	Salima	Mar Elias al Ghayyour	Saint Élie
*Batroun*	Batroun	Mar Gerios	Saint Georges
		Saydet al Bahr	Notre Dame
	Beit Chlala	Mazar Mar Elias	Saint Élie
		Deir el Tallé	Deir el Tallé
	Bouchtoudar	Mar Sarkis	Saint Serge
	Douma	Rouqad as Saydé	ND de l"Assomption
		Mar Elias	Saint Élie
		Mar Gerios	Saint Georges
		Mar Challita	Saint Artème
		Mar Nohra / Onophorios	Saint Lumière
		Mar Doumit	Saint Dométien
		Qiddisé Hiléné	Sainte Hélène
		Mazar Mar Fouqa	Saint Phocas
		Mazar Mar Charbel	Saint Sarbelius
		Mazar Mar Sarkis	Saint Serge
		Mar Youhanna al Maamadani	Saint Jean Baptiste
		Thalouth al Aqdas	Sainte Trinité
		Selwan al Athousi	Saint Sylvain l"Athonite
		Mar Nqoula	Saint Nicolas
	Hamat	Saydet an Niyah	ND de la Dormition
		Mar Elias	Saint Élie
		Mar Gerios	Saint Georges
		Mar Mitr	Saint Dimitri
		Saydet al Herchiyé	Nativité de Marie
		Mazar Saydet al Kharayeb	ND des Kharayeb
		Qiddisé Berbara	Sainte Barbe
	Kaftoun	Mar Fouqa	Saint Phocas
		Saydé	Notre Dame
		Mar Sarkis wa Bakhos	Saints Serge et Bacchus
		Mgharat Hanania	Saint Ananie
		Mazar Mar Antonios	Saint Antoine le Grand
	Kfar Hata	Mar Youhanna al Maamadani	Saint Jean Baptiste
		Mar Saba	Saint Saba
		Mar Méma	Saint Mames
		Mar Youhanna	Saint Jean le Bien Aimé
		Mazar Mar Zakhia	Saint Nicolas
	Kfar Helda	Mar Gerios	Saint Georges
		Mar Boutros	Saint Pierre
		Mar Tadros	Saint Théodore
		Mar Fouqa	Saint Phocas
		Saydet al Kharayib	Notre Dame
		Mazar Mar Tadros	Saint Théodore
		Mazar Saydet al Qale‘	Notre Dame
		Mar Yaaqoub	Saint Jacques
	Kfour el Aarbi	Mar Semaan	Saint Siméon
		Mar Gerios	Saint Georges
		Mazar Mar Doumit	Saint Dométien
		Mazar Mar Fouqa	Saint Phocas
		Mazar Saydet as Saqi	Notre Dame
		Mazar al Mansak	Saint Georges al Mansak
	Koubba	Saydet an Niyah	ND de la Dormition
		Mar Youhanna Fam el Thahab	Saint Jean Chrisostome
	Mehmarch	Mar Gerios	Saint Georges
		Mar Gerios al Jdidé	Saint Georges
		Mar Elias	Saint Élie
	Ras Chaq‘a	Saydet an Nouriyé	ND de la Lumière
		Saydet an Nouriyé al Mghara	ND de la Lumière
		Mar Semaan	Saint Siméon
	Wajh el Hajar	Qiddis Estephanos	Saint Stéphanos
		Mar Taqla	Sainte Thècle
		As Salib	Sainte Croix
*Bcharré*	Mazraat Assaf	Saydet al Bichara	ND de l"Annonciation
		Saydet al Bichara al-Qadimé	ND de l"Annonciation
		Mar Antonios	Saint Antoine
		Mazar Mar Antonios	Saint Antoine
*Chouf*	Beiteddin	Mar Gerios	Saint Georges
*Chouf*	Deir el Kamar	Saydet an Najat	ND de la Délivrance
*Jbeil*	Jbeil	Saydet an Najat	ND de la Délivrance
		Saydé al Athariyé	Notre Dame
	Bekhaaz	Mar Elias	Saint Élie
		Mar Gerios	Saint Georges
	Berbara	Qiddisé Berbara	Sainte Barbe
		Qiddisé Berbara al-Jdidé	Sainte Barbe
		Mar Sarkis	Saint Serge
		Mar Youhanna	Saint Jean
	Chikhane	Saydet an Niyah	ND de la Dormition
		Mar Semaan	Saint Siméon
		Mar Taqla	Sainte Thècle
	Gharzouz	Saydet an Niyah	ND de la Dormition
		Arbain Chahid	Quarante Martyrs
		Sabaa Ikhwa	Sept Frères
	Jeddayil	Mar Doumit	Saint Dométien
	Moncef	Mar Gerios al Héloué	Saint Georges
		Mar Gerios al Hawch	Saint Georges
		Mar Méma	Saint Mames
		Mar Sarkis wa Bakhos	Saints Serge et Bacchus
		Mar Mikhayil	Archange Michel
	Rihané	Mar Tadros al Qadimé	Saint Théodore
		Mar Tadros al Jdidé	Saint Théodore
*Kesrouan*	Ballouné	Mar Nqoula	Saint Nicolas
		Mazar Mar Bandalaimon	Saint Pantaléon
	Kfar Hbab	As Sou‘oud	Ascension
	Zouq	Mar Mitr	Saint Dimitri
*Koura*	Btaaboura	Qiddis Roumanos	Saint Romain
		Mar Gerios	Saint Georges
		Mar Elias	Saint Élie
	Bziza	Saydé	Notre Dame
		Mar Elias	Saint Élie
*Metn*	Ain al Sindiané	Mar Taqla	Sainte Thècle
		Niyah as Saydé	Notre Dame
	Ain el Qabou	Mar Gerios	Saint Georges
		Mar Gerios al Kherbé	Saint Georges
	Ain Saadé	Al Aansara	Pentecôte
	Antélias	Mar Mikhayil	Archange Michel
	Baouchrié	Saydet al Younbou	ND Source de Vie
	Baskinta	Mar Méma	Saint Mames
		Rouqad as Saydé	ND de l"Assomption
		Mar Elias	Saint Élie
		Mar Gerios	Saint Georges
	Beit Méri	Mar Elias	Saint Élie
	Boqaata	Mar Mikhayil	Saint Michel
		Qiddis Ephrem al-Souriani	Saint Ephrem le Syrien
	Bourj Hammoud	Saydet al Bichara	ND de l"Annonciation
	Broummana	Mar Gerios	Saint Georges
		Mar Chaaya	Saint Isaïe
		Saydet al Bichara	ND de l"Annonciation
	Bsalim	Mar Gerios	Saint Georges
		Mar Gerios al Qadimé	Saint Georges l"Ancienne
	Bteghrine	Mar Mikhayil	Archange Michel
		Mar Gerios	Saint Georges
		Mazar Abouna Tanios	Prêtre Tanios
		Mar Elias	Saint Élie
	Choueir	Mar Gerios	Saint Georges
		Saydé	ND de la Dormition
	Chrine	Mar Nqoula	Saint Nicolas
		Mar Gerios	Saint Georges
	Dhour Choueir	Al Moukhallis	Saint Sauveur
	Jall el Dib	Saydet al Bichara	ND de l"Annonciation
	Jdaidé	Mar Youhanna al Maamadan	Saint Jean Baptiste
		Mar Gerios	Saint Georges
	Jouar el Khenchara	Saydet al Bichara	ND de l"Annonciation
	Kfar Aaqab	Saydet al Bichara	ND de l"Annonciation
		Rouqad as Saydé	ND de l"Assomption
		Mazar Saydet al Bichara	ND de l"Assomption
	Khraj Qennabet Broummana	Mar Antonios	Saint Antoine
	Mansouriyé	Milad as Saydé	Nativité de Marie
		Mar Elias	Saint Élie
		Milad as Saydé al-Jdidé	Nativité de Marie
		Thalouth al Aqdas	Sainte Trinité
	Mhaydsé	Niyah as Saydé	ND de la Dormition
	Mkallès	Mar Elias	Saint Élie
	Mtein	Mar Gerios	Saint Georges
	Nabaa	As Salib	Sainte Croix
	Naccache	Thouhour al Ilahi	Théophanie
		Thouhour al Ilahi al Jdidé	Théophanie
	Nabay	Mar Mikhayil	Archange Michel
		Mar Ishaq	Saint Isaac
	Qennabet Broummana	Saydet al Bichara	ND de l"Annonciation
	Rabié	Mar Elias	Saint Élie
Roumié	Mazar Mar Elias	Saint Élie
	Sinn el Fil	Mar Elias	Saint Élie
	Tall el Zaatar	Saydet Saidnaya	Nativité de Marie
*Zgharta*	Hamatour	Saydet Hamatour	ND de l’Assomption
		Saydé al Chafiaa wa Mar Paisios	Notre Dame et Saint Paisios
		Malak Mikhayil	Archange Michel
		Mar Youhanna al Maamadan	Saint Jean Baptiste
		Mazar Mar Boutos wa Boulos	Saints Pierre et Paul
		Mazar Mar Elias	Saint Élie
		Mazar as Saydé	Notre Dame
		Mar Gerios	Saint Georges
	Ras Kifa	Malak Mikhayil	Archange Michel