Introduction   équipe   Accès aux Cartes   Accès aux Listes   Adresses utiles   Nous contacter
Türkçe |
  .équipe

LES MEMBRES DE L'ÉQUIPE
1er octobre 2013 - 30 septembre 2016

DE L'UNIVERSITÉ DE BALAMAND (UOB)
May Davie  Responsable du projet
- Georges Berbary (R.P.)  Assistant à la documentation

CONSULTANTS EXTERIEURS
- Lévon Nordiguian (archéologue)
Expertise en histoire de l'architecture religieuse médiévale
Patricia Antaki (archéologue médiéviste)
Expertise en histoire de l'architecture médiévale
- Grégoire Sérof (architecte-urbaniste)
Expertise en architecture monumentale
- Rania Hanania (historienne de l’art)
Expertise en histoire de l’icône antiochienne
- Michael F. Davie (géographe)
Cartographie automatique, imagerie satellitaire
- Raffi Gergian (architecte- restaurateur) 
Relevé des plans et croquis des monuments

TRADUCTION VERS LE TURC
- Ispir Teymur (R.P)

TRADUCTION VERS L'ARABE
- Loulou Saybaa
- Jihane Fiani
Georges Berbary (R.P.)

EN COLLABORATION AVEC LES
- Centre d'Information et de Communication (UOB) Gestion informatique  
- Centre d'Informations Géographiques (UOB) : Digitalisation et cadrage des repères géographiques
- Département « Archives et Collections », ALBA (UOB) :
Lina Fakhoury Soued (architecte, restauratrice d’icônes)
- ALBA (UOB) :
Gaby Maamary ( historien d'art, spécialiste en pigments)

© Université de Balamand, Mise à jour avril 9, 2014